See code pénal in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "pole dance" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de code et de pénal." ], "forms": [ { "form": "codes pénaux", "ipas": [ "\\kɔd pe.no\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "code civil" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du droit", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Émile Gaboriau, Le Crime d'Orcival, Paris : chez E. Dentu, 1867, p. 2", "text": "Le jeune homme se dirigea donc vers le parc de Valfeuillu, distant de quelques pas seulement, et, peu soucieux de l’article 394 du Code pénal, il franchit le large fossé qui entoure la propriété de M. de Trémorel." }, { "ref": "Le pilori des Halles, dans Hippocrate (revue d’humanisme médical), janvier 1949, nᵒ 1, p. 32", "text": "La Révolution abolit la peine du pilori que, quelques années plus tard, le Code pénal remplaça par celle de l’exposition." } ], "glosses": [ "Ensemble des textes législatifs et réglementaires d’un pays, d’un État, d’une nation ou d’un peuple qui traitent des crimes et des délits, et des peines infligées." ], "id": "fr-code_pénal-fr-noun-E~46bLeB", "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔd pe.nal\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-code pénal.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-code_pénal.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-code_pénal.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-code_pénal.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-code_pénal.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-code pénal.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Strafgesetzbuch" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "StGB" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "criminal code" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "penal code" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "hyeongbeop", "traditional_writing": "刑法", "word": "형법" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "código penal" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "kriminala kodekso" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "codice penale" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "keihō", "word": "刑法" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "ceza kanunu" } ], "word": "code pénal" }
{ "anagrams": [ { "word": "pole dance" } ], "categories": [ "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en coréen", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en turc", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de code et de pénal." ], "forms": [ { "form": "codes pénaux", "ipas": [ "\\kɔd pe.no\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "code civil" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du droit" ], "examples": [ { "ref": "Émile Gaboriau, Le Crime d'Orcival, Paris : chez E. Dentu, 1867, p. 2", "text": "Le jeune homme se dirigea donc vers le parc de Valfeuillu, distant de quelques pas seulement, et, peu soucieux de l’article 394 du Code pénal, il franchit le large fossé qui entoure la propriété de M. de Trémorel." }, { "ref": "Le pilori des Halles, dans Hippocrate (revue d’humanisme médical), janvier 1949, nᵒ 1, p. 32", "text": "La Révolution abolit la peine du pilori que, quelques années plus tard, le Code pénal remplaça par celle de l’exposition." } ], "glosses": [ "Ensemble des textes législatifs et réglementaires d’un pays, d’un État, d’une nation ou d’un peuple qui traitent des crimes et des délits, et des peines infligées." ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɔd pe.nal\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-code pénal.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-code_pénal.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-code_pénal.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-code_pénal.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-code_pénal.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-code pénal.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Strafgesetzbuch" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "StGB" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "criminal code" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "penal code" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "hyeongbeop", "traditional_writing": "刑法", "word": "형법" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "código penal" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "kriminala kodekso" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "codice penale" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "keihō", "word": "刑法" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "ceza kanunu" } ], "word": "code pénal" }
Download raw JSONL data for code pénal meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.